رویکردی نو به حل مشکلات شهری

• سرمقاله 2 ..........................................................................................................................................نﮕاهى نو در حل مشكلت شهري/ نﮕار حكيم 5 ....................................................................................................................................................................................... • كتاب و نشريات • رويداد 8 ...........................................................................................................................روز معمار در فرهنﮕسراى ارسباران/ يلدا فريور صدري 8 .......................................................................................................يادمان و هفتمين دورة جايزة معمارى ميرميران/ حبيب قديرزاده • نقد و نظر: ترجمة آزيتا ايزدي 14 .................................................................................................................................................معمارى معاصر تونس/ اُنس نجّار منصور آيا معمارى با بحران هويت مواجه شده است؟/ديدﮔاهى انسان شناسانه همراه با مطالعة موردى از شانﮕهاى، ﭼين/ آندر آ 20 ..................................................................................................................................................................................................... ريﮕر جاندل 28 ........................................................................................................ساختن، از تحقيق تا تجربه : معماران جوان تركيه/ هوليا ارتاش 34 ........................................................................................................................................................معمارى معاصر ﭘاكستان/ آيزا قرشى 42 ......امروز جّو مثبتى بر معمارى روسيه حاكم است/ ﮔفتﮕوى فيليﭗ موسر با زوج معمار روس، آنتون نادتوﭼى و ورا بوتكو 45 ...............................................................................................................................................................معمارى در روسيه/ فيليﭗ موسر • ﭘروژه: ترجمة آزيتا ايزدي 52 ............................................................................................................................................................................كارهاى دفتر يورﮔن ماير 62 ........................................................................................................................................................كارهاى دفتر معمارى فرناندو منيس 66 .......................................................................................................................................................................كارهاى دفتر سانجاى ﭘورى • ﮔفتﮕو 75 .............................................................دغدغه هاى تداوم و ﭘايدارى در معمارى ايرانى/ ﮔفتﮕوي نﮕار حكيم با محمد رضا قانعى • مسابقه 84 .....................................................................................................................................................................مسابقة مجتمع مسكوني شار • از ايران 92 ......................................................................................................كليساى حضرت مريم، جلفا، اصفهان/ متن و عكس: بابك زيرك • در جهان: ترجمة آزيتا ايزدي 98 .............................................................................................................................................................................................. خبرهاي كوتاه • مقالت رسيده 100 ..............................................................................................................................................معرفى سازه هاى ﭘارﭼه اى/ شبنم شهابى 103 ............................................................ديوار ﭘارتيشن متحرك با تكنيك جك )ﭘارتيشن هاى صنعتى متحرك(/ يحيي هندي 104 ......................................................................................... ديوارهاى خورشيدى )ديوار ترومب(/ ساناز ليتكوهى، رويا حسنى دخت • نوشته ها و ترجمه ها ﭘس فرستاده نمى شود. نسخه اي براي خود نﮕه داريد. نوشته ها ويرايش و حسب مورد كوتاه خواهد شد. آراي نويسندﮔان لزوماً نظر مجله نيست. نقل مطالب با ذكر مأخذ آزاد است. • عكس روي جلد: ايستﮕاه مرزى سارﭘى، ﮔرجستان، كار دفتر يورﮔن ماير 6 ، طبقه دوم، واحد6• نشاني: خيابان شريعتي، ﭘايين تر از حسينية ارشاد، نرسيده به همت، كوﭼة ديباج، ﭘلك 26400980 - 82 :• تلفن و دورنﮕار 15875-7151 :• صندوق ﭘستي editor@memar-m.com :• ﭘست الكترونيكي www.memar-m.com :• آدرس سايت ISSN: 1684-7490 • ،ناشر انديشه و هنر معمارى ساخت و صنعت و شهرسازى 1391 خرداد و تير تومان10000 قيمت •صاحب امتياز: مؤسسة معمارنشر •مدير مسئول: سهيل بسكي •سردبير مهمان: نﮕار حكيم •شوراي همكاران )به ترتيب حروف الفبا(: كامران افشارنادري، آزيتا ايزدي، زهره بزرگ نيا، سهيل بسكي، نﮕار حكيم، آرماند درور، بابك زيرك، مهدي عليزاده، حبيبه مجد آبادي، محمد محمدزاده •ويراستار نﮕارشي: آزيتا ايزدي •ترجمه به انﮕليسي: باوند بهﭙور •مدير فني: عزيزه درفشي •صفحه آرا: سارا قرشي زاده •تبليغات: زهره حاجي علي •توزيع: آمنه دلدار •كمك ويراستار و نمونه خوان: هانيه منصوري •مديرمالي: صديقه تقي نيا •مدير اداري: ﮔيتي وقاري •مدير داخلي: ليل عسكري ( 1624 •ليتوﮔرافي: جوهري •ﭼاپ: صنوبر )خيابان هفده شهريور، نرسيده به ميدان شهدا، نبش كوﭼة تهراني، ﭘلك 5000 :•صحافي: معين •توزيع كننده: نشرﮔستر •تيراژ