پیش از دکو

قبل از پرداختن به نقش مهم آرت دكو در تهران كه هم آجر و هم اندودهاى سيمانى، به طور جداگانه و نه تلفيقى، مصالح اصلى آن بودند، نگاهى به دورة قبل تر كه آجر مصالح اصلى آن بود به شناخت بيشتر كمك مى كند، زيرا مشخصه هايى از اين معمارى در دوره هاى بعدى تداوم مى يابند، مانند نوع آجر كه به نظر »سنتى« نمى آيد، اصل صاف و يكپارچه نگه داشتن سطوح، ابداع هايى در تقسيم بندى پنجره ها و درها، و اگر كاملً غير»سنتى« - حتى فقط در حد نوارى در لبة بام- »تزئينى« باشدAbove & bottom - Qarani [ E ], N of Jomhouri. قرنى، ضلع شرقى، بالتر از جمهورى- بال و پايين صفحه و ابداعى، هرچند حالت هايى بسيار تجريدى از موتيف هاى باستانى را گهگاه مي توان تشخيص داد كه اين خود موضوع اسرارآميزى است )و در كليت بنا هم هست، حسى كه از حجم و يكپارچگى يك آتشكده شايد دريافت شود(. آجر كه در اذهان عموماً با »سنتى« مرتبط انگاشته مى شود، در اينجا كاملً متفاوت به كار رفته، و براى مثال، بيشتر به دورة مدرن اولية آجرى هلند مى ماند. نمونة پايين صفحة مقابل موردى مهم از به كارگيرى آجر را نشان مى دهد كه كاملً ساده است و در ساختن بخش عمده اى از شميران و بسيارى مكان هاي ديگر نقش داشته. شهداى + ابوريحان، ضلع غربى- راست ژاندارمرى، ضلع شمالى. Right - Abooreihan [ W ]+ Shohadaye Gendarmerie [ N ]. BEFORE DECO قبل از دكو

\\n

Strange that wherever you look (for as long as it lasts) you will find somethig interesting, in this case (below) a wall that resembles Mondrian and (on the opposite page) a grille that looks like a 1950s painting. عجيب است كه در هر ساختماني از اين نوع، و تا وقتي كه بر پا هستند، چندين چيز جالب پيدا مى شود، در اينجا شباهت دارد، و يا ديوار حياط در تصوير زير كه به 1950 اين حفاظ در تصوير صفحة مقابل كه به نقاشى هاى دهة نقاشى هاى موندريان مى ماند.

\\n

در اينجا پنجرة عمودي جعبة پله وقتي به خرپشته مي رسد به طرف چپ حركت- آجر بهمنى در تركيب هاى مختلف افقى و عمودى- كنسول و پنجرة بزرگ بر مبناي پلن متشكل از دو منحنى- 88 آزاديخواه، شمارة مي كند. آجر در زير هر دو حجم كنسول شده ادامه پيدا مي كند. اين كار براي انتقال حس حجم هاي كنسول شده و سادگي و خالص بودن طرح حياتي است. ساختمان نشان داده شده در اين صفحه به خاطر به كارگيري دو منحني در پلن حجم كنسول شاخص شده، اما جزئيات و ظرافت هاي زيادي هم دارد: براي مثال، آجرچيني حجم كنسول كه در بخش هاي بال و پايين پنجره، آجر به صورت دو نوار آجر عمودي در بال و پايين هر بخش چيده شده و بين اين دو نوار، در پايين پنجره سه رديف و در بالي پنجره چهار رديف آجر هست كه از ته به صورت عمودي چيده شده اند. بقية سطح نما از تركيب دو آجر طولي روي هم در كنار دو آجر روي هم كه از ته چيده شده اند تشكيل شده. تأكيد طرف چپ بر افقي است: در هم كف، دو پنجره در يك قاب مستطيل بزرگ قرار گرفته اند. بين اين دو، سطحي است سنگي از همان نوع كه در دو طرف در به كار رفته. اين سطح در پلن بر مبناي خطي مركب از منحني ها و خطوط صاف ريز برش خورده. بندكشى آجر در اين دوره همان است كه بايد باشد، يعنى تقريباً سياه. بندكشى سفيدى كه الن رايج شده قابل درك نيست. تخريب شده.- كريم خان، ضلع جنوبى- صفحة مقابل Azaadikhah # 88 - Cantilever and window on a curved plan - varied brick patterns. Note the three dimentional terrazzo panel between the two ground floor windows, as well as the wooden shutters. Opposite page - Karim Khan [S] - Demolished.

\\n

تصاوير اين دو صفحه مربوط مى شوند به ساختمانى پر كار و با جزئيات زياد كه در يك نبش مهم شهرى قرار دارد. در زير بالكن ها رديف تيغه هاى سنگى را مى بينيم كه به نظر- نبش ضلع شمالى اميركبير و شرقى توپخانه مى آيد روى يك پروفيل آهنى نشسته اند، و در واقع به وسيلة شيارى در هر قطعه سنگ روى پروفيل مهار شده اند. در پايين تصوير صفحة مقابل يك تيغة باريك و ظريف آجرى با روكش سيمانى قرار دارد كه طولى از يك بالكن را از طول ديگر آن جدا مى كند، اما چند حفرة مستطيل هم در محل تقاطع با ديوار در آن هست. چندين نوع طرح آهن كارى شگفت انگيز در نرده ها و حفاظ هاى اين ساختمان به كار رفته. اين سيستم به نظر مى آيد به صورتى طبيعى الحاقات گوناگون را از آن خود مى كند. Amir Kabir [N] + Toopkhaneh [E] - The images in these two pages are of an elaborate and profusely detailed building that occupies an important corner location in the city. Below the balconies are rows of stone blades that form brise soleils, and seem to rest on a lenght of steel profile. In fact a cutout on the underside of each stone blade saddles over the profile. Spectacularly complicated designs have been employed in the variety of metalwork used in the building. This detailing seems to effortlessly ap- propriate adhoc add-ons.

\n