معماری فروغ‌مند دره هادْسُن

2010 ،خانه فردر لین، اماگانست، نیویورك این ساختمان براى خانواده اى بنا شده که به سرگرمى و برگزارى مهمانى علقمندند. برنامه آن به پنج عنصر مجزا اما مرتبط تقسیم شده که در آن سه ساختار با پوشش سنگى و یک پاویون بیرونى، یک جعبه شیشه اى در مرکز را در بر مى گیرند. جهت گیرى عنصرها امکان لذت بردن از خانه به شیوه هاى مختلف را فراهم مى کند: مى توان در هر یک به طور مستقل ساکن شد، یا اجازه داد مثل پایان هفته هاى پررفت وآمد، هر بخش خانه و چشم انداز پر از همهمه رفت و آمدها باشد. مهمانان با گذر از دروازه خانه، با ساختار آرامى مواجه مى شوند که چشم اندازى با بى شمار بافت و رنگ آن را احاطه کرده، خانه پیرامون منظرها شکل گرفته. دسترسى به نور طبیعى و تهویه اولویت داشته است. طبقه همکف، در پناه جریان هوا است و به هواى آزاد راه مى یابد. در هواى مطلوب، سیستم هاى گرمایش و تهویه را مى توان خاموش کرد، و با بازکردن درهاى شیشه اى تا زیر سقف، این امکان فراهم مى شود که خانه همچون پاویون عمل کند. در سراسر خانه مواد مختلفى به کار گرفته شده که مرز درون و بیرون را مبهم تر مى کنند. نوارهاى بلند و باریک از سنگ هاى قهوه اى مایل به قرمز که حجم هاى بیرونى را مى پوشانند، در درون نیز ظاهر مى شوند، و آنجا بر دیوارهاى سازه اى تأکید مى کنند. پنجره ها از چوب قهوه اى مایل به قرمز به دیوارهاى سنگى گرما مى بخشند، که در غیر این صورت بیش از حد بزرگ به نظر مى رسیدند. نظام دیوارهاى حجیمى که به خوبى عایق بندى شده اند ، همراه با سقف هاى ژئوترمال و سبز، به منظور پایین نگهداشتن هزینه هاى نگهدارى به کار گرفته شده اند. کوچک ترین سازه در گوشه شمالى، گاراژى براى یک اتومبیل است و براى انبار و استودیو هم فضایى دارد. حجم کنار آن، نقش خانه مهمان را بازى مى کند، و از حیاطى محصور با شیشه هاى مات نور مى گیرد که در بیرون آن دوشى تعبیه شده است. در هر سوى میدانگاهى، اتاق خوابى با حمام خصوصى و پنجره هاى تا زیر سقف هست که دیدهایى به بیرون و دسترسى به آن را فراهم مى کنند. در میان سه ساختمان، بزرگ ترین آنها شامل اتاق خواب بچه ها و فضاهاى ناهارخورى، نشیمن، و آشپزخانه است. این اتاق ها با پنجره هایى در دو سو احاطه شده اند که به پاویون و استخر راه دارند، نزدیک آن یک محوطه ناهارخورى و نشیمن سرباز که با آتشگاهى تکمیل شده اند، در پشت یک جفت دیوار بتنى پنهان اند ، و یک سایبان سرپناهى براى آن فراهم کرده است. در بالى سازه هاى سنگى ، پنجمین و مهم ترین عنصر خانه شناور است: سوئیت اصلى، محصور در شیشه، که شامل یک کتابخانه و دفتر کار است. در طبقه دوم یک دیوار حائل اختصاصى طراحى شده، با پنجره ها و جداره هایى که مى توانند بچرخند یا کشویى باز و بسته شوند. اتاق خواب به تراس و سقف سبزى در پشت آن باز است. صبحگاه شیشه بیرونى شفاف است و آدم هایى که در داخل حرکت مى کنند دیده مى شوند. شامگاه شیشه رنگ آبى ملیمى به خود مى گیرد همان رنگ استخر زیرین. در حالى که آفتاب غروب - و نور را بازتاب مى دهد مى کند، ابرهاى متحرك و برگ هاى لرزان در سطح شیشه مى رقصند. FURTHER LANE HOUSE, AMAGANSETT, NEW YORK, 2010 ترجمه رضا امیررحیمى/ عکس: جرمى بیترمن دفتر معمارى تاد ویلیامز بیلى تسینTOD WILLIAMS BILLIE TSIEN ARCHITECTS Translated by Reza Amirrahimi/ Photo: Jeremy Bitterman www.twbta .com 2 نقشه ترازLevel 2 plan 1 نقشه ترازLevel 1 plan

\n